[voltwide]

Erst mal vielen Dank für die Hilfe!
xsltproc ist über die Paketverwaltung zu haben.
Es war in der Tat das müllige plug-in, genau jenes welches in der Doku angegeben war.
Mit dem anderen gehts.
Beide plugins wurden schon von KiCAD mitgeliefert, da brauchte ich nichts extra down loaden.
Wobei immer noch die Frage bleibt, wie man den erzeugten Dateien einen anderen als den default-Namen mitgeben kann.

Nee, ich habs natürlich nicht runter geladen!