[Basstler]

Ehm ... das lief schon auf nen 68k Motorola mit 7MHz ... -> Amiga

Soundtracker....Protracker...Noisetracker
Alleine dafür müsste man die alte Freundin mal wieder anwerfen.

Geht schon mit mehr Ram, wegen der Samples. Problematisch, Amiga hatte nen Soundchip ... habe aber noch irgendwo Literatur (Amiga Intern, Amiga Sounder) dort wird der Audiokern ziemlich genau erklärt. Dann wäre da noch die 16Bit Datenbus ... gut, kann man umgehen.

Laustärke und Tonhöhe sind kein Ding, die 8 Bit lassen sich runterskalieren und die Abspielgeschwindigkeit ist wohl auch nicht das Problem.
Kein Plan ob man die Soundausgabe ohne FPGA hinbekommt, die klassische 8-Bit PWM ist in der Regel zu lahm, und mischen von vier Kanälen auf 1-2 Audiokanäle ist mir auch noch völlig unklar.