[Rumgucker]

Der LM317 muss mit seinem Ausgang und seinem Masseanschluss möglichst nah vor dem von ihm versorgten Verbraucher geschaltet werden, weil er die Spannung zwischen Ausgang und seinem Masseanschluss reguliert.

Ich weiß, dass Du das nicht hören willst. Gleichwohl ist das die exakte Antwort auf Deine Fragestellung. Denn es spielt überhaupt keine Rolle, ob das die Power- oder die Signalmasse ist.