[Basstler]

Hem....interessante Verdrahtungstaktik....so oben rüber
Das einzigste was mir, sofern da kein Aufbaufehler ist, noch einfällt, 100nF an die Versorgungsspannung bei den OPVs, aber wenn die spannung so niedrig ist, muss da was faul sein.
Hört sich vielleicht blöd an, aber die Schaltung an sich funktioniert, die Probleme entstehen im Aufbau. Entweder ein Verdrahtungsfehler oder ein defektes Bauteil. Durch die Bilder ist das etwas schwer nach zu vollziehen.
Wie alfsch schon schrieb, pack den OPs noch Elkos bzw. die 100nF zur Seite.
12 cm sind viel ! gerade wenn getaktet wird. es KANN sein, dass die Spannung einbricht sobald der Komparator umschaltet. Und ohne Entkopplung verteilt sich das in der Schaltung.
Eventuell liegt irgedwo ein Kurzschluss vor und die OPs fahren sich zu.
Dir bleibt nix anderes übrig, als jeden Anschluss und jedes Bauteil zu überprüfen.
Falls es Dir helfen würde, kann ich die Simu nochmal anwerfen und an jedem Punkt die Spannung messen, damit Du sie mit deinem Aufbau vergleichen kannst.